Voice-Over & Dubbing Services

Communicate with confidence through premium voice-over, dubbing, and recording services.

We believe that crafting content that resonates with audiences is essential in today's global marketplace. We offer expert voice-over, dubbing, and recording services that artistically tailor your carefully crafted screenplays to reach the target foreign audience.

Our talented voice artists understand that a great voice-over is more than merely interpreting the words. It's about recognizing the message's nuance and cultural context to deliver it in a way that connects with the public on a deeper level. Our voice actors have access to a world-class voice studio facility which allows them to deliver high-quality voice-over services.

With our personalized approach, we ensure that your thoughts are delivered with an impact and authenticity. You can count on us to humanize your multimedia content and personify the brand in every market, improving the consumer experience and expanding your worldwide footprint.

About Voice-Over Translation Services

It's your baby. You've spent hours, days, hell, maybe even weeks pouring your heart and soul into that voice-over script! You've got the wording nailed, and we know letting go isn't easy. So when it comes time to choose a voice-over translation service you can trust wholeheartedly, you're going to need assurances.

Professional voiceover

company

Over 1,000

voice artists

Native script

directors

Brodcast grade

talent

AI Voiceover

solutions

Quality guarantee

You spent several hours, days, or perhaps even weeks working on the voice-over screenplay script, therefore, you cannot give up on the efforts because you can't locate the perfect voice-over artists. Regardless of your preference for a male or female, old or young, formal or conversational, happy or sad, Semantics can provide the voices that best suit your needs:

  • State-of-the-art voice-over facilities
  • Fast turnaround times to meet deadlines
  • Flexible pricing to fit your budget
  • A vast pool of over 1000 professional voice actors
  • Stringent Quality Assurance process to ensure top-notch output
  • Advanced audio post-production, including sound editing and mixing
  • Assigned Project Manager for personalized attention
  • Native Script Direction for an authentic voice-over experience
  • Dedicated 24*7 customer support to address your queries
  • Access to a diverse range of accents and dialects
  • Fluent in over 150 languages with cultural knowledge
  • Tailored voice casting for your project's perfect fit.

We offer a wide range of Voice-over and Dubbing services:

International language dubbing services

Our professional international voice actors dub films and show them in various languages for global audiences...

Voice-over services in national & international languages

We have skilled artists providing voiceovers in multiple languages for commercials, videos, and more..

Voice-over service for e-learning

Education shouldn’t be confined to languages! Our experienced narrators give their voices to educational videos, tutorials, and online courses...

IVR voice over

Interactive voice response (IVR) voice-over guides callers through phone menus and directs them to the appropriate department in their native language...

Online voice-over services

Online voice-over services offer a convenient and affordable way to hire voice actors for any type of audio or video project, without leaving your home or office.

Audiobook voice-over services

Our professional narrators can bring stories to life through expressive readings of fiction and non-fiction books.

Kids voice-over services

Talented child actors providing voices for animated movies, TV shows, and educational materials.

Indian language dubbing services

Rely on our professional dubbing artists for dubbing in various Indian languages for movies, TV shows, and documentaries.

Our Voice-Over and Dubbing Process

Understanding Your Project Requirements

We begin our voice-over and the dubbing process by thoroughly understanding your project needs. This involves understanding the intended audience, tone, style, and any special directions you may have. We ensure that our voice-over and dubbing services are in line with your vision by acquiring a thorough grasp of your project.

Script Analysis and Adaptation

Our team conducts a complete script analysis after we have a good grasp of your project. We thoroughly examine the screenplay to discover any potential issues or language-specific idiosyncrasies that must be handled throughout the dubbing or voice-over process. We modify the script to ensure that the translation is smooth as well as correct.

Casting the Right Talent

We have a vast pool of professional voice actors and linguists who are skilled in various languages and genres. We meticulously cast the most appropriate voice talent with the proper vocal characteristics, tone, and acting skills based on your project needs to bring your characters or narration to life.

High-Quality Recording and Production

Our cutting-edge recording facilities are outfitted with industry-standard gear and software. We guarantee that the recording environment is optimal for high-quality audio capture. The recording procedure is handled by our team of expert sound engineers and technicians, who ensure clear, professional, and flawless audio output.

Lip-Syncing and Timing

Our excellent voice actors are skilled at matching their performances to the original speech, ensuring that the dubbed audio matches the on-screen pictures smoothly. We meticulously coordinate the audio to the motions of the performers to ensure a natural and realistic watching experience.

Sound Design and Mixing

We improve the audio experience by including sound effects, background music, and ambient noises. Our sound specialists expertly mix and balance the numerous audio aspects to provide your audience with a seamless and immersive auditory experience.

Quality Assurance and Revisions

Quality control is an essential part of our voice-over and dubbing processes. We have a specialized staff that thoroughly evaluates the final output to guarantee correctness, clarity, and compliance with your project specifications. We provide modifications and fine-tuning to ensure you are 100% happy with the finished outcome.

Timely Delivery and Customer Support

Our team is dedicated to completing your voice-over or dubbing assignment on schedule and with high quality. We give exceptional customer service throughout the process, swiftly answering any problems or questions you may have.

No matter what your voice-over and dubbing needs are, we have got you covered!

Voice-over with lip sync

It is the process of dubbing a voiceover in a foreign language while synchronizing the audio with the lip movements of the original actors performing on screen. It requires precise timing and attention to detail to ensure that the dubbed audio accurately matches the lip movements of the actors.

Voice-over that is timed

Timed voice-over is the practice of timing the recording of voiceovers to correspond with particular visual components in a video. This is frequently utilized in advertisements, training movies, and educational materials when the narration must closely match the action or images on the screen.

The narration of voice over

In voiceover narration, our experienced narrators narrate a story, explain a process, or provide commentary for a video. It is a popular technique in documentary films, instructional videos, and commercials.

Translation of script

As the name suggests, script translation is the process of translating a written script from one language to another. We have skilled translators who can accurately convey the meaning, tone, and context of the original script in the target language.

Lip synchronization

When dubbing a foreign language into a video, it is necessary to ensure that the audio is synchronized with the lip movements of the actors on screen. This is why our translators take into account the timing and length of the original dialogue and adjust it to match the lip movements of the on-screen actors.

Have a look at our voice-over talent

You can get to know about the caliber of our voice talents through auditions. Our past clients are more than happy to work with our team. We have exactly the voice that can make your product perfect. With thousands of native language voice-over artists, covering more than 150 languages for any kind of project, we can handle your needs, irrespective of the industry you are in. So just give us a call to get a quick quote. Ready to get started? Contact us now!

Ready to get started? Contact us now!

Urdu Male

Telugu Male

Telugu Female

Tamil Male

Tamil Female

Malay Male

Malay Female

Kannada Male

View more Voices

Quick Quote

Fill the form below and we will get back to you within an hour.


    Latest Blogs

    The Role of a Translation Service Provider for Businesses in Today’s Multilingual Landscape

    Do you know that two-thirds of Fortune 500 companies have an international presence? But how do they communicate given that there are more than 7000 languages spoken around the globe? Well, this is where professional translation services come into the picture. Partnering with a competent language service agency such as Semantics allows you to communicate […]

    Read More

    The Significance of Accurate Business Translation in International Ventures

    Successful communication is essential in the interconnected world of international business. However, more than 7000 languages are spoken around the globe which makes it difficult to communicate. This is where a competitive translation service agency such as Semantics comes into the picture. Professional translators deliver precise translations of business texts which is essential for overcoming […]

    Read More

    The Art of Sound: Key Elements of Top-Quality Voice Recording Services

    Voice recording services are essential to many sectors, including business communications, advertising, and entertainment. The process of recording voice to describe, highlight, explain, or provide additional information to what viewers see. It involves an experienced person speaking during a video.   Knowing the components of a top-notch voice recording service provider such as Semantics is […]

    Read More

    Elevate Your Global Business with Culturally Correct Translation Services

    In today’s interconnected world, businesses are expanding across borders, reaching diverse audiences with unique linguistic and cultural backgrounds. To thrive in this global marketplace, companies require precise and culturally appropriate translations to effectively communicate their message. This is where a professional translation service agency becomes invaluable. Here are some key points elaborating on how our services can […]

    Read More
    Read More On the blog

    Need a full service? We can help with that

    FAQs

    Are voice-overs and dubbing different from each other?

    The one-word answer is yes. Voice-over refers to the spoken text in audiovisual media while dubbing is mainly about recording new voices for an audiovisual product in post-production and post-release in a different language and substituting them for the original voices.

    What are the must-have elements in a good voice-over?

    In a good voice-over, the pace should be natural and it shouldn’t be too slow or too fast. The pronunciation of the voice artist should be clear and he or she shouldn’t mumble or shout. Moreover, the tone should be pleasing to human ears.

    What is the cost of your voice-over services?

    At Semantics, we provide you with quality voice-over services at an affordable price. When it comes to the exact cost of service, it entirely depends on the complexity and demand of the project. You can get a better idea of the cost of our voice-over services by talking to one of our customer service representatives.

    Do you provide voice-over in different languages?

    Yes, we provide quality voice-over services in several languages from around the globe. We have a team of trained, qualified, and experienced voice artists who have a thorough understanding of different genres and languages. Thus, no matter what your demand for language is, they can work efficiently on your project.

    What makes a voice-over service provider stand out?

    Fast turnaround time and prompt project delivery is the answer to this question. We guarantee you both of these along with much more. At Semantics, we put the needs of our clients above everything else. How our voice-over artists carry out the voice-over recording depends entirely on your business needs.

    Is my project confidential and secure with your voice-over and dubbing services?

    Yes, we prioritize the confidentiality and security of the projects of our clients. We have strict measures in place to protect your audio files and ensure that they remain confidential throughout the process.

    Can you assist with sound design as well as mixing for the final audio product?

    Absolutely! Our experienced sound engineers are skilled in sound design and mixing. We can enhance your audio by adding appropriate sound effects, and background music, and balancing the various audio elements to deliver a professional and immersive final product.

    Can you handle large-scale or ongoing voice-over and dubbing projects?

    The one-word answer is yes! We have the resources and expertise to handle both large-scale and ongoing projects. Our team is equipped, qualified, and experienced to manage projects of various sizes and durations, ensuring consistent quality and timely delivery.

    What makes Voice-Over and dubbing so important?

    The majority of viewers prefer native-language dialogues over subtitles, which increases the need for voice-over and dubbing services. Voice-Over is used to move plotlines, tell stories, and provide an intimate look at characters in the mind of viewers. It aids the film’s composition to create a better audience connection by triggering emotions and providing clarity.

    Can you provide samples or demos of your voice-over and dubbing work?

    Certainly! On request, we may give examples or demos of prior voice-over and dubbing jobs. These samples will provide you with an idea of the level of quality and professionalism that we bring to our work, allowing you to make an educated decision about our services.

    Keep in Touch

    Our Services are the best in the biz, with 99% clients satisfaction. We are standing by to help you,
    Don't hesitate to make a call.

    Address

    9/1877, Kailash nagar, Street number 2, New Delhi - 110031, INDIA

    Telephone

    +91-6389682811

    Email

    sales@semanticsevolution.com

    Website

    https://www.semanticsevolution.com